アナデジ回路混線

プロロロロ。ガチャ。
ボク「はい」
事務「otoshimonoさん、A社のYさんからお電話ですー」
ボク「はい」
編Y「メールのPDF拝見しました。これで文字校正OKです。」
ボク「ありがとうございます!」
編Y「こちらこそ何度もメールのやりとりさせて申し訳ないです。
   最後にひとつお願いが。」
ボク「なんでしょう?」
編Y「このデータを印刷所にメールしていただきたいのです」
ボク「お安いご用です。ではその印刷所のアドレスをお教え下さい。」
編Y「了解しました。いいですか? 申し上げますのでメモして下さい」
ボク「ちょ、ちょっと待って下さい、口頭だと間違えやすいのでメ」
編Y「あーっ、これは大変失礼しましたぁ。それではすぐにFAXいたしますね」
ボク「いやいやそうじゃなくて、これこそ電子メールがあるじゃないですかー」
編Y「あー! そうですねぇ。失礼失礼。後ほどお送りします」ガチャ
アナログなんだかデジタルなんだか。