遅い晩飯を済ませて友人たちと別れて大宮の街を歩いていたら、iPhoneを片手に千鳥足の外人さんが「キングジョー、キングジョー」絡んできたので「最近の外人さんは本当にウルトラマンが好きで困ったなぁ」と思ってたら「Japanese? Chinese?」と聞いてくる。
emixがすかさず「日本人デス」答えると「キングジョーはFamousなEnglish Barね。Friendと待ち合わせしててここら辺だと思うんだけど、君たちここら辺に住んでるの？（という意味の1/3くらい日本語の英語）」とiPhoneで検索をしながらほろ酔い加減で続けるので、
「あぁボブ（仮名）、残念だけどボクは君の期待に沿う事が出来ないよ。ボクはその店の名前も知らないし、そんなにウルトラマンも詳しくないんだハッハー！」と答えようとしたらemixが「ワタシその店知ってる！」と言い出す。
「Realy? Where? ここのシンゴー曲がったとこ？（1/3くらいの英語）」と目を輝かせるボブ（仮名）。ボクは実際知らないのだがノリで道案内をすることになった。ボブ（仮名）は「ボクの友達はミュージシャンをやっててそこでもライヴをすることがあるんだ（ほぼ日本語）」とゴキゲンに話しかけてくるが、酔っぱらいの言う事はよく分からないし、第一キングジョーって何よ。
で、「ここを曲がってまっすぐ行くとね、右のところにイギリスの旗があるんだよ」とemixに言われるままボブ（仮名）とプラプラ歩くと本当にあったよTHE KING GEORGE、本格的なイングリッシュバー。
「What's your name ?」とボブ（仮名）が聞くので「ツヨシ」と答えると「あぁツヨシ、君たちはなんて親切なんだ！（全編英語）」とお礼を言われハグして別れた。
困っている外人さんにオール日本語で道案内をするという快挙に我々は酔いしれた。本日クルマでなければボブ（お前も名前聞けよ！）と一緒に店に入って祝杯を上げていたところだ。
ところで・・・・emix、なんでこんなトコ知ってんだ。
